Couture japonaise
Liloute, faut que tu prépares tes cours pour l'an prochain... Demain je m'y mets... Enfin, après-demain... Bon, la semaine prochaine... Liloute, tu vas pleurer au mois d'août, quand il faudra que tu fasses ça, avec 3 princesses dans les pattes...
D'accord, mais avant, j'ai un nouveau défi ! Après le tricot, la couture, j'ai bien envie de me mettre au japonais. Au japonais, quelle idée ? Mais pourquoi donc le japonais ? Parce que partout, sur les blogs de couture, ça parle patrons japonais. La N, la Y, la T (chaque livre de patrons se décline sous forme d'alphabet) et que les réalisations sont super chouettes . Alors quoi, si d'autres ont réussi, pourquoi pas moi ?
Oui ben, pourquoi moi aussi en fait ? On ne va pas attendre le mois d'août pour pleurer, il suffit d'ouvrir son nouveau livre pour ça ! Photos superbes, on se voit déjà dedans. Mais ensuite on trouve ça :
et là, on peut pleurer un petit peu aussi ! Mais finalement, après quelques séances de traduction intense (je sais repérer "poser l'endroit sur l'endroit " dans une phrase japonaise !), de géométrie dans l'espace, d'hypothèses émises et de self-coaching de confiance en soi, me voilà lancée !
La suite au prochain épisode...
D'accord, mais avant, j'ai un nouveau défi ! Après le tricot, la couture, j'ai bien envie de me mettre au japonais. Au japonais, quelle idée ? Mais pourquoi donc le japonais ? Parce que partout, sur les blogs de couture, ça parle patrons japonais. La N, la Y, la T (chaque livre de patrons se décline sous forme d'alphabet) et que les réalisations sont super chouettes . Alors quoi, si d'autres ont réussi, pourquoi pas moi ?
Oui ben, pourquoi moi aussi en fait ? On ne va pas attendre le mois d'août pour pleurer, il suffit d'ouvrir son nouveau livre pour ça ! Photos superbes, on se voit déjà dedans. Mais ensuite on trouve ça :
et là, on peut pleurer un petit peu aussi ! Mais finalement, après quelques séances de traduction intense (je sais repérer "poser l'endroit sur l'endroit " dans une phrase japonaise !), de géométrie dans l'espace, d'hypothèses émises et de self-coaching de confiance en soi, me voilà lancée !
La suite au prochain épisode...
Publicité